Иерусалим

Вступил ли к нам из тьмы веков,
Блеснув зарницею сквозь тучи,
Святой и светлый Агнец Бог
Явился ль Англии цветущей?
К нам вечный мир и благодать
Пришли ли милостью Господней?
Кто здесь воздвиг Иерусалим,
Средь мрачных фабрик преисподней?
Отдайте мне мой лук златой
И стрелы дышащие страстью!
О ангел! – свод небес раскрой
Своей немыслимою властью!
Пусть меч мой будет занесен,
Пусть будет дух мой полон силы,
Покуда мы не возведем
Иерусалим в отчизне милой.

Больная роза

О Роза чахлая,
Почуешь вдруг –
Пролетит в ночи
Незаметный жук,
И растает вновь
За бездонной тьмой.
Только жизнь твою
Заберет с собой.

The Sick Rose

O Rose, thou art sick!
The invisible worm
That flies in the night,
In the howling storm,
Has found out thy bed
Of crimson joy:
And his dark secret love
Does thy life destroy.