В те времена
высшим богом был Джигур. Однажды, когда он сидел
под деревом кинды и думал о возвышенном, к нему
прибежал Ричека – первый человек, и сказал:
– Послушай, Джигур! Всем хорош мир, который ты
создал, но зачем ты поселил в нем, кроме других
животных, еще и сикаха? Это злобное и
неблагодарное животное постоянно воет по ночам и
не дает мне спать. Кроме того, оно, кажется, желает
меня съесть!
Джигур подумал и сказал:
– Если ты действительно этого хочешь, то я сделаю
сикаха кротким и мирным животным.
И повелел Джигур, и так стало. Так на свете
появилась овца.
Через некоторое время, когда Джигур вел
утонченную беседу с Заагазом, Ричека – первый
человек, опять пришел к нему и сказал:
– Растет здесь дерево кинда, а я никогда не ел
плодов этого дерева.
Джигур повернулся к Ричека, и пока Заагаз ожидал
ответ на важный вопрос, сказал:
– Если ты этого хочешь, я дам тебе плоды кинды.
И стало так.
Прошло время, и Ричека – первый человек, опять
предстал перед Джигуром. Увидев это, Джигур
сказал:
– Мне надоело выполнять твои желания. Поэтому я
даю тебе силу, и любое твое желание будет
исполняться само.
И так стало.
И опять прошло время. Джигур узнал от зверей, что
Ричека – первый человек, исхудал и болен. Джигур
пришел к нему и спросил:
– Что с тобой, Ричека, почему ты несчастлив?
Ричека ответил:
– С тех пор, как стали исполняться все мои
желания, мне стало скучно, и я не знаю, зачем жить.
Поэтому я исхудал и болен. Выполни мою просьбу,
сделай так, чтобы все мои желания исполнялись, но
чтобы это никак не влияло на мою жизнь.
Джигур подумал и сказал:
– Я сделаю, как ты просишь. Все твои желания будут
исполняться, но твоя жизнь будет идти так, как
будто эти желания не исполнены.
И согласился Ричека.
С тех пор Ричека начал видеть сны каждую ночь, и
стал первым человеком, узнавшим счастье.
|
В давнее время жил в городе
Неаполе некий сеньор, различными доблестями
украшенный, поведения, однако, беспутного и
неразумного. Звали его Франческо. Как-то
случилось ему отлучиться из своего города в
путешествие, и встретил он по дороге Смерть.
Время было позднее, и путники разожгли костер
недалеко от дороги и пустились в долгую беседу. И
спросил Франческо у Смерти:
– Неужели Вам приятно заниматься таким делом?
– Когда как, – ответила Смерть. – Я не люблю
приходить к детям, но в моей душе пусто, когда я
иду к старикам.
Франческо же, различными науками умудренный, так
ответствовал:
– Но люди не по своей воле стареют! Каждый хотел
бы пребывать в возрасте юном до самых седин.
Улыбнулась Смерть:
– Я не говорю о старости телесной, и старик седой
бывает младенцем.
И начал тут Франческо долгий разговор, пытаясь
убедить в чем-то Смерть, но она ему ответила:
– Если ты такой упрямый, то я могу заключить с
тобой договор. Твое тело не будет стареть, и у
тебя будет возможность жить вечно. Но как только
душа твоя состарится, ты умрешь.
На том они и порешили, а утром каждый пошел своей
дорогой.
Прошло много времени, и случилось как-то Смерти
быть в Неаполе по каким-то своим делам. Узнала
она, что Франческо долгое время не выходит из
своего дома, и явилась к нему в гости. Слуги
приняли её и провели к сеньору. Обрадовался
Франческо гостю, приказал слугам принести вино,
усадил Смерть за стол, и начали они беседовать,
вспоминая былые времена.
– Раньше, – сказал Франческо, – я делал много
ошибок и глупостей. Но я умею учиться на своих
ошибках. Я много играл и потерял на этом много
денег, но со временем я научился играть так, чтобы
не проигрывать. Как-то я упал с лошади и сломал
ногу, но после этого я научился ездить осторожно.
Я талантливый ученик жизни, и поэтому я стал
мудрым.
– Возможно, ты и мудр, – ответила Смерть. – Но ты
стар. Я пришла за тобой. |
Славный
парень наш Джо. Во всем Техасе о нем знают.
Нет такого ковбоя, который мог бы сравняться с
ним. Даже старый индейский вождь Титидинатаку,
и тот как-то сказал: «Такого, как Джо, еще
поискать надо», что тем более удивительно, потому
что этот вождь ничего другого и не сказал за
свою жизнь – он был глухонемым от рождения.
Джо попадает в цель с закрытыми глазами, в
быстроте ему нет равных, а как-то раз, на спор,
он перестрелял всех мышей в доме священника,
причем там стояла кромешная тьма.
Если вы настоящий ковбой, то в голове у вас уже
вертится вопрос: «А как же он стал таким?» Об
этом-то мы сейчас и расскажем.
Все началось с того, что Джо решил купить себе
будильник. Каждое утро он вставал в шесть утра,
чтобы идти по своим ковбойским делам, поэтому
будильник был ему совершенно необходим. Джо
отправился в город и нашел там часовщика.
Часовщик только недавно прибыл из Европы, и
поэтому это был хороший часовщик. Джо сказал
ему:
– Мне нужен будильник, –
на что
часовщик ответил:
– Один доллар.
Так у Джо появился будильник. На следующее утро
ровно в шесть часов он яростно зазвонил. Но
Джо, почти не проснувшись, дотянулся до него и
выключил. Когда он все-таки встал, он понял, что
безнадежно проспал. Это было настолько
огорчительно, что в голову Джо пришла
гениальная мысль. Этим вечером он поставил
будильник в противоположном углу комнаты,
радостно думая, что на этот раз его так просто
не выключить.
На следующее утро будильник зазвонил. Джо
протянул было руку, чтобы выключить его, но
ведь будильник был далеко. Тогда Джо швырнул в
него подушкой. Однако мы уже говорили,
что часовщик, сделавший будильник, только
недавно прибыл из Европы, и поэтому это был
хороший часовщик. Его будильник на
такие штучки (подушки) не попадался, и
продолжал звенеть как ни в чем не бывало. Если
вы настоящий ковбой, вы знаете, что лежит у вас
под подушкой. Нет, не Библия, а ваш любимый
пистолет. Так как подушки уже не было, то
первое, что попалось в руки Джо – это его
верный кольт. Схватив оружие, Джо выстрелил,
и будильник разлетелся на кусочки, а Джо
спокойно уснул. Проснувшись, он увидел, что
произошло, собрал все, что осталось от будильника
и отправился в город.
Явившись к часовщику, Джо вывалил на стол обломки
и сказал:
– Ваш будильник сломался! Надеюсь, вы мне его
почините?
– Один доллар, – ответил часовщик.
– И еще бы мне хотелось, чтобы его нельзя было
подстрелить, – добавил Джо.
– Еще один доллар, – сказал часовщик.
Когда на следующее утро Джо выстрелил в звенящий
будильник, он с удивлением обнаружил, что
будильник все еще звенит. Джо открыл глаза и
снова выстрелил. И вдруг он увидел, что будильник
отпрыгнул в сторону. Джо выстрелил еще раз, и
будильник снова отпрыгнул. Сомнений быть не
могло – будильник уворачивался от выстрелов.
«Это то, что мне нужно», – подумал Джо.
Однако в скором времени Джо научился попадать и в
прыгающий будильник. Два раза его (будильник)
приходилось сдавать в ремонт, однако после Джо
научился попросту ловко сбивать пулей
колокольчик, который впоследствии было просто
подсоединить к будильнику. Джо стал
опаздывать на свои ков-бойские дела, и поэтому
решил снова съездить к часовщику. Заплатив еще
один доллар, Джо получил опять переделанный
будильник, который на этот раз не только
отскакивал, но и прятался за
различные предметы, применял все военные
ухищрения, а если становилось совсем туго,
начинал отстреливаться.
Через некоторое время Джо уже умел стрелять с
закрытыми глазами по движущимся целям,
уворачиваться от любых выстрелов
и ориентироваться в абсолютной темноте. В
общем, это уже был тот Джо, которого мы знаем.
Однако кое-чего ему не хватало. А именно – славы.
И вот как она пришла к нему.
В тех краях орудовал страшный злодей, которого
звали Черный Джек. Как-то раз, ограбив поезд и
отобрав у некоего почтенного джентельмена
карманные часы, Черный Джек прогуливался по
улице. А навстречу ему, ничего не подозревая, шел
Джо. Когда между ними было два квартала, Джо
почувствовал что-то неладное и в тот же момент
выстрелил. Прийдя в себя, Джо понял,
что причиной его выстрела было тиканье,
которое он услышал. Сбежавшийся народ увидел
поверженного Черного Джека с дыркой
в нагрудном кармане. Жаль только, что
карманные часы не удалось вернуть владельцу –
они были повреждены пулей.
С тех пор и пошла слава Джо. И надо сказать, она
быстро растет, ибо и его мастерство постоянно
совершенствуется, только... Если он вам зачем-либо
понадобится и вы захотите с ним встретиться, не
берите с собой часы.
|
Все началось с того, что
Дик ошибся дверью. Дверь, в которую он вошел, была
обыкновенной дверью подъезда, поэтому Дик
совершенно растерялся, когда, войдя в нее, он
оказался на той же улице, с которой и входил.
Несколько секунд он стоял неподвижно. По улице
прогрохотал трамвай, и этот звук вернул в его
голову мысли.
И в тот же момент его окликнули:
– Ну и что же Вы стоите здесь, молодой человек?
Это сказал какой-то сухонький старичок,
подошедший откуда-то сбоку и смотревший на Дика
колючими глазами.
– Вы что же, читать не умеете? – добавил он.
Дик обернулся и увидел на двери, из которой он
только что вышел, табличку.
– «Время работы с девяти до одиннадцатой минуты
шестого», – механически и еле слышно прочитал он
надпись. Судя по всему, старик не расслышал этой
фразы, так как сказал:
– В Вашем возрасте я умел не только читать, но
даже немного писать, и считать до трех тысяч
девяносто шести!
«Что толку от этой надписи, – подумал Дик, – всё
равно у меня нет часов.»
– Разумеется, у Вас нет часов, – откликнулся
старик на его мысли, – иначе зачем бы Вам
приходить ко мне? – старик скептически окинул
его взглядом.
– Послушайте, молодой человек, мне кажется, что
Вы не способны даже к простейшим логическим
умозаключениям. Впрочем, – добавил он
снисходительно, – люди делятся на умных и глупых.
Лучше умный дурак, чем глупый умник! Ну что же,
заходите.
Старик открыл дверь и затолкнул Дика внутрь
комнаты. Комната была достаточно большая, и вся
заставлена часами. Часы были совершенно разные,
все ходили, и в комнате стоял шум и скрежет
вращающихся шестеренок. Одни из часов начали
бить, Дик взглянул на них и с удивлением увидел,
что одна из стрелок раскачивается из стороны в
сторону, пробегая часть круга от пятерки до
семерки и обратно.
– Эта стрелка выполняет роль маятника, – пояснил
старик.
– А как же время определять, – спросил Дик,
однако старик проигнорировал его вопрос. Он
отбежал в угол комнаты, что-то бормоча и
приговаривая:
– Сейчас, сейчас я Вам найду то, что Вам нужно. Вы
знаете, несмотря на Вашу глупость, Вы мне сразу
понравились. Вообще, все существа делятся на
приятных и... Впрочем, нет. Все существа делятся на
ласковых и неласко-вых. Ласковые – это те, с
которыми приятно пообедать, а неласковые – это
те, с кем неприятно обедать.
Старик всё-таки что-то нашёл в каком-то ящике и,
подбежав к Дику, закричал:
– Вот, вот они!!! Я уже сорок лет делаю часы, и Вы
можете быть уверены, на мои часы можно
положиться. Вообще, все вещи делятся на те, на
которые можно положиться, и на те, на которые
положиться нельзя!
– Спасибо, но мне не нужны часы, – сказал Дик. Но и
в этот раз старик ничего не ответил на его фразу.
«Он что, не слышит что ли?» – подумал Дик
– Что это я не слышу? – отозвался часовщик. – У
меня самые чуткие уши во всем городе. И вообще,
все старики делятся на чутких и нечутких. На
самом деле они делятся также на вредных и
невредных. Поэтому, – голос у часовщика стал
назидательным, – все старики бывают четырех
типов: чуткие невредные, нечуткие невредные,
нечуткие вредные и чуткие вредные.
«Странно, – подумал Дик, – создается
впечатление, что он не слышит, что я говорю, но
зато слышит мои мысли»
– Какие еще мысли могут быть... – начал было
старик, но эта фраза подтверждала догадку Дика, и,
чтобы окончательно удостовериться в своей
правоте, он неожиданно для себя заорал во всю
глотку:
– До чего же мне надоел этот противный старик!!!
Дик испуганно замолчал, но так как часовщик,
казалось, и не заметил этого дикого крика, то Дик
с облегчением подумал: «Получилось.»
– Что получилось? – спросил старик.
Дик растерялся. Когда сумбур в голове немного
прошел, Дик попытался ответить:
– Все дело в том... – начал было он, но сразу же
поправился: «Все дело в том, что ситуация в
которой я нахожусь...»
– Меньше слов, мой дорогой, – прервал его
часовщик. – Я давно заметил, все дураки делятся
на болтливых и молчаливых. И амебы тоже.
«Что тоже?» – удивился Дик.
– Тоже делятся, конечно. Нет, такого тупицу мне
еще не доводилось встречать!
Дик рассердился и зло подумал в ответ, впрочем не
со зла: «Сам дурак!»
– Сам дурак, – тут же поправился он, что было
совсем уж глупо.
Старик обиделся:
– Вы – грубиян, молодой человек. Забирайте ваши
часы и прочь отсюда.
Старик сунул в руки Дику сверток и рассерженно
отвернулся. Дик попятился к выходной двери.
Однако часовщик внезапно обернулся и зло сказал:
– Вам не туда!
«А куда?» – недоуменно подумал Дик, на что старик
молча указал на одну из четырех дверей, ведущих,
по-видимому, во внутренние комнаты.
– Ну уж нет! – сказал Дик, – хватит с меня! – и он
бегом кинулся к выходной двери.
Пулей вылетев из нее, он резко остановился. Перед
ним была пустота.
|